Skip to main content

Dimash's 'Voice Beyond Horizon'

 'Voice Beyond Horizon' is an international music reality show which premiered on February 5, 2026. As of February 2026, it has two official accounts sharing information on Instagram and Weibo.

As executive producer for this project on Hunan TV, Dimash Qudaibergen sought to introduce his beautiful Kazakhstan to the world through the performances of 8 talents and a cultural journey through regions in his country. 

Together with him are two other mentors Lei Jia and Walter Afanasieff.

Photo Gallery of viewing in Almaty February 5, 2026
Dimash Photo Gallery for Voice Beyond Horizon 

Prologue Episode

MangoTV website and YouTube and Photo Gallery

In this episode, viewers got to meet the 8 huge talents that Dimash showcases and hopes to encourage in their musical path :

Nurzhas Sadirbayev (Kazakhstan) Instagram Weibo Spotify 

Cai Chengyu 蔡程昱 (China) Weibo Spotify

Giulia Falcone (Italy) Instagram Spotify YouTube

Jeryl Lee Pei Ling (Malaysia) Instagram Weibo Spotify YouTube

La Danzhu (Sichuan, China) Instagram Weibo Spotify

Princ (Serbia) Instagram Spotify YouTube

Zhang Xiyun (China) Instagram Weibo Spotify

Nur Cholpon (Kyrgyzstan) Instagram Weibo Spotify YouTube

EP1 (February 5, 2026) in Turkestan

Mango TV website and YouTube and Photo Gallery

Dimash Qudaibergen opened the episode with a multilingual performance of his original song 'Fire' including English, Chinese, and a Kazakh rap segment. Song on YouTube

The featured artists (contestants) in the first episode of Voice Beyond Horizon are:

La Danzhu (China) – performed 'Songs Travel the World'

Princ (Serbia) – performed 'Mila'

Nurzhas Sadirbayev (Kazakhstan) – performed 'Samal' (won the episode)

Giulia Falcone (Italy) – performed 'Chasseurs d'étoiles' (third place)

Zhang Xinyu (China) – performed 'Yan Huang'

Nur Cholpon (Kyrgyzstan) – performed 'Besh Yrgai'

Jeryl Lee (Malaysia) – performed 'Gemuruh'

Cai Chengyu (China) – performed 'O Sole Mio' (second place) 

Full information on DimashNews

EP2 (February 12, 2026) in Turkestan

Mango TV website and YouTube and Photo Gallery

In this episode, the singers separated into groups and explored the cultural beauty of Turkestan.  Then they discussed and decided upon the song they would sing in the next episode. 

Full description on DimashNews worthwhile reading! 

EP3 (February 19, 2026) in Turkestan

Mango TV website and YouTube and Photo Gallery

In this episode, the 8 singers presented their songs.  Some stories were interwoven in the songs.  Among them was the choosing of the song 'Mama' by Jeryl who heard the 'new farmer' sing for his girlfriend.  It is a song of missing someone you love.  Then there was the kobyz player Gohar Bek who was invited to play music although he thought it was just going to a casual singing session, not one with a large stage and judges. Very intriguing episode.

Nur Cholpon (Kyrgyzstan) – performed 'Kyrgyz Bata

Zhang Xinyu (China) – performed 'New Dingjun Mountain'

Nurzhas Sadirbayev (Kazakhstan) – performed 'Mahabbat Ber Magan

Giulia Falcone (Italy) – performed 'Spazio nel cuore

Cai Chengyu (China) – performed 天涯放人梦 (Tianya gurenmeng)

Jeryl Lee Pei Ling (Malaysia) – performed 'Mama'

La Danzhu (China) – performed 'Migration'

Princ (Serbia) – performed 'Lejla'

EP4 (February 26, 2026) in Aktau

Mango TV website and YouTube and Photo Gallery

In this episode, the 8 singers went to Aktau and presented their songs at the seashore. Aktau, in the Mangystau region, is a major port city beside the eastern shore of the Caspian sea.  The songs featured romantic reflection and showcased different facets of the 8 singers' talents.

I was pleasantly surprised by the creative flow of the episode from the pretty music by the sea to the way the singers got to find out the order of performance (watch it to know what I mean).  Very very well done.  Bravo, director Dimash!  The inclusion of Li Yugang, a highly skilled and acclaimed Chinese actor and singer, added a lot of cachet to the episode.

Nur Cholpon (Kyrgyzstan) – performed 'Kaalay Belem' with her guitar
She was like an enchanting nymph wrapped in white lace with her pretty smile and gorgeous melody. Li Yugang said she sang a heavenly and healing song.

Zhang Xinyu (China) – performed 《珠帘寨》(Zhū lián zhài) 'Pearl Curtain Village'
She was sassy in black skirt and boots, mixing pop with Peking opera elements.  The rap intro was a pleasant surprise. Definitely a great example of  contemporary crossover! And Dimash said that he became a Chinese opera fan because of her!  High praise indeed.

Giulia Falcone (Italy) – performed 'Underwater
Very European in her rust red jacket, she presented a song she wrote when she was 13.  Very emotional song about love. Li Yugang expressed his admiration for her ability to compose so well at so young an age.

Princ (Serbia) – performed 'Svet Sa Istoka' (Flower From The East)
Charming as always, he sang a love song about a flower from the east.  Beginning with a gentle ethnic sound, he then segued into a rock interpretation, surprising his listeners. Handsome man with electric energy, what's not to like?

La Danzhu (China) – performed 《》(Guang) which means 'light'
She looked so romantic in her frothy light blue dress, which suited the song very much.  Li Yugang said her voice sounded like it came from the mountains and seas... like a baptism on people. I agree very much. There is something otherworldly about her voice.

Jeryl Lee Pei Ling (Malaysia) – performed 《晚风吹落雪花》(Wǎn fēng chuī luò xuěhuā) (The Evening Wind Blows The Snowflakes Away)
Cai Chengyu introduced her as the treasure from Malaysia with a soothing voice that calms all the ripples and brings the soul back to tranquility.  Yes she has such a beautiful tone to her voice.  You could listen to it forever. She received high praise from Dimash too, who said she sounded as if it was pre-recorded (i.e. perfect).

Cai Chengyu (China) – performed 《》(lù) (The Road)
Oh what a refreshing breath of life Cai Chengyu is!  With his open smile and open arms, he invited his audience into the energy of his song.  The verve of the song suited the open stage so much, with the blue sea stretching far behind him. He truly was one with his song.

Nurzhas Sadirbayev (Kazakhstan) – performed Сугірдін Термесі ((Súgirdiń termesi) which means 'Words of Sugir'
He sang with full heart and voice. Incredible vocals and stage presence. He definitely gave his all, ending with a powerful high note.  

DimashNews article.

Media

Collection of CN and KZ Media Feedback on DimashNews

The Astana Times (28 January 2026)
Dimash’s Project Voice Beyond Horizon to Premiere Worldwide in February

QazInform (9 February 2026)
Dimash's Voice Beyond Horizon Project Launches in Turkistan

The Astana Times (10 February 2026)
Dimash Qudaibergen’s Show Tops China TV Ratings

Playlists

MangoTV on YouTube 

Qazaqstan TV (has behind the scenes footage) on YouTube

Roisin Cherie on YouTube and Spotify

Other 'Voice Beyond Horizon' Spaces

'Voice Beyond Horizon' Reddit 

Dimash Universe 'Voice Beyond Horizon'

Comments

Popular posts from this blog

Dimash's New Song : I Miss You (Я скучаю по тебе)

Dimash's latest song premiered on his YouTube channel on 5 December 2020 and what a beauty of a song it is.  Simple lyrics and gentle melody but interpreted by the inimitable Dimash Kudaibergen! Song lyrics for 'I Miss You' Music by Igor Krutoy Russian lyrics by Igor Nikolaev ⭐English Translation (Thank you, Google and a kind dear) On the sunset shore is the place of our meeting, and a flock of birds is circling over the shore. It’s like the first time I’m standing here on the beach, but I don’t know. Where are you, who are you with? I miss you, your eyes and your smile. And here, for evil fate, I will come again to wait for our meeting. For someone it is so easy, for me it is so difficult to start my life from scratch. I can't do that. Here on the shore, believing and loving, I will wait for you. Where are you, who are you with? I miss you, your eyes and your smile. And here, in spite of fate, I will come again to wait for our meeting. Our meeting place is on the sunse...

The Story Behind 'Daididau' The Poem and Folk Song

While on the Internet, I found an article about the story behind 'Daididau' and it's the most 'complete' I've found so far.  It makes for very interesting reading.  Daididau : From Obscure Poem to Worldwide Hit https://medium.com/illumination/daididau-from-obscure-poem-to-worldwide-hit-b25e2ea74dd9 Excerpt : "A Silenced Poet It begins like a fairytale: Once upon a time there was a poet who was very much in love with his wife. Her name was Zuleikha Kurmanbaykizi, and his nickname for her was “Daididau.” Distant cousins and teenage sweethearts, they had been married off to other people by their parents, as was customary in their day. Only after they both became widowed at a young age were they able to build a life together. This young poet, Magzhan Zhumabayev, dearly loved his homeland.  At the time of his birth in 1893, Kazakhstan was being ruled by the Russian Czar .... The Kazakh people, however, aspired to self-governance." In the article, the writer...

Durdaraz by Dimash Kudaibergen

DURDARAZ! Dimash in powerful HD!   This song is just fantastic! At WOWArena Opening, Sochi, Russia #dimash #dimashkudaibergen Durdaraz Song Lyrics ДҮРДАРАЗ (Dyrdaraz) DÜRDARAZ   1. Zharattyng munsha körkem qyzdy, qudaī̆-aī̆ Telmirtting qyzgha qaraī̆ bizdi qudaī̆-aī̆ Ketpeī̆di bergen shaī̆yng tangdaī̆ymnan-aī̆ Syrbazdyng zhazghy kün·gi tuzdyghyndaī̆-aī̆   Qaī̆yrmasy: Bir küī̆-aī̆, bir küī̆-aī̆ Bes qalampyr bir kuī̆-aī̆ Dürdaraz, dürdaraz Birde tatū, birde araz Kempir menen shal da araz "Kelmeī̆sing" dep qyz da araz "Özing nege kelmeī̆sing? " dep sol qyzbenen biz de araz, biz de araz. "Özing nege kelmeī̆sing?" dep sol qyzbenen biz de araz, biz de araz   2. Zharqyn zhüz tolyqsyghan-aī̆ tolghan aī̆daī̆-aī̆ Körgem zhoq sulū qyzdy sirä mundaī̆-aī̆ Qyr muryn, qaraqat köz, zhazyq mangdaī̆-aū Bolsaī̆shy süī̆gen zharym däl osyndaī̆-aū   Qaī̆yrmasy 2 ret https://lyricstranslate.com ДҮ...